 |
| CoBerTURA © Andrea Percht |
TEMOS MESMO QUE DEIXAR IR TUDO?
Por Sai Baba
Canal: Jahn J Kassl
Tradução a 7 de agosto de 2025
Consegue olhar para a sua vida de uma perspetiva mais ampla e ver as suas relações e amizades de uma perspetiva mais ampla — ou está sempre envolvido? Essa é a questão, e ela vai determinar se consegue desprender-se das coisas e das pessoas — ou se se vicia nelas.
De albergue em albergue
"O homem sábio, portanto, não anseia por nada nem por ninguém, e não se prende a coisas que não merecem apego. Volte todo o seu anseio e todo o apego do seu coração para Deus. Para tudo o resto, ame as coisas como elas merecem, e nada mais. Ame as pessoas como elas são, e nada mais. Se se apegar mais fortemente a elas, isso apenas revelará a sua ignorância sobre a sua verdadeira natureza. Apenas por um curto período pode fingir que a casa que alugou lhe pertence. Assim que o período de termina a renda, outra pessoa assume-a. Ao refletir sobre estas linhas, perceberá que o seu marido, mulher, filhos, parentes e bens não lhe pertencem por muito tempo.
Então, porquê desperdiçar a sua vida a preocupar-se com essas coisas impermanentes? Mesmo um milionário só consegue comer tanto quanto o seu estômago aguentar, nada mais.
O homem deve entender a sua estadia nesta terra como se fosse um viajante que, ao cair da noite, se refugia numa estalagem. Assim que amanhece, ele muda-se em diante.
Ele está a caminhar em direção ao seu objetivo, de albergue em albergue, um estágio de cada vez. É bom ver a vida nesta perspetiva."
(Sai Baba, Jesus e Sai Baba, p. 416 e ss., Editora Govinda Sai)
JJK: Abri estas palavras inspiradoras de Sai Baba hoje, depois de acordar. Que lindo! A minha pergunta: Quando é que o amor ao próximo — como a minha mulher, a família, os amigos — se torna uma dependência? Como posso desfazer-me desses laços existenciais na vida quotidiana? Afinal, estamos presentes uns para os outros e desfrutamos da presença dos entes queridos. Então, onde está a chave para amar o próximo com liberdade?
SAI BABA: A chave está dentro de si. A sua consciência é a chave. Isto significa: enquanto permanecer internamente focado em Deus e estiver consciente da transitoriedade da sua vida humana na vida quotidiana, a sua perceção permanecerá pura e a sua caridade livre de dependência.
Como encara a sua vida?
Consegue olhar para a sua vida de uma perspetiva mais ampla e ver as suas relações e amizades de uma perspetiva mais ampla — ou está sempre envolvido? Essa é a questão, e ela vai determinar se consegue desprender-se das coisas e das pessoas — ou se é viciado nelas.
JJK: Quando se perde um ente querido, ou seja, quando morre, ainda dói. Porque é que isso acontece, mesmo que eu consiga desapegar internamente?
SAI BABA: Essa é a natureza humana. A tristeza e a alegria são atributos da consciência humana e devem ser vivenciados e postos em prática.
Isso também define uma pessoa e torna-a tão especial. O fator decisivo é se permanece preso ao luto.
Se uma pessoa consegue realmente desapegar-se, torna-se evidente quando perde algo valioso. Como é que uma pessoa lida com a perda, o que escolhe sentir e que resposta dá a essa situação? Antes disso, tudo é pura teoria.
DESapegar – a palavra da moda
JJK: Desapegar está na boca do povo, é uma palavra da moda e um tema dominante no panorama esotérico. No entanto, parece-me que muitos "gurus" nem sequer se aperceberam do ato de destralhar. São tão apegados aos seus alunos e às suas riquezas como as religiões estabelecidas são aos seus fiéis e aos seus tesouros terrenos.
SAI BABA: Qualquer pessoa que tenha passado por uma perda sabe como é e sabe se consegue destralhar.
A pessoa permanece envolvida até tomar uma nova decisão, percebendo o chamamento da alma para despertar e respondendo em conformidade. Os pregadores abundam, mas aqueles que o perceberam são raros.
A sabedoria das fontes qualificadas é de grande ajuda para as pessoas; meias-verdades, não baseadas na experiência pessoal, não são fiáveis. Por conseguinte, os verdadeiros gurus devem ser claramente distinguidos dos falsos mestres, e as comunidades religiosas genuínas dos grupos falsos. Hoje em dia, é impossível enganar permanentemente alguém que embarca numa busca espiritual.
Os tempos estão a mudar radicalmente e só a verdade perdura diante do homem.
JJK: Desapegar-se? Temos muitas oportunidades para praticar isso. Devido às mudanças atuais, estamos a ser solicitados a abdicar de quase tudo.
Existe algum outro vínculo para além de Deus? Quer dizer, precisamos mesmo de abdicar de tudo?
SAI BABA: Amor por tudo o que é – em liberdade! Está ligado a tudo e, ainda assim, é uma consciência única, infinita e omnipresente. Desapegar-se dos laços terrenos e compreender que as verdadeiras famílias de almas permanecem ligadas muito para além do reino terreno – é essa a experiência. Do que se trata: amar e ser livre, abdicar das aparências exteriores e sentir e viver em conexão com tudo o que é.
Desapegado das coisas terrenas, o significado revelar-se-á a si; então siga o seu anseio pelo Criador.
SAI BABA
Nos blogues:
- https://chamavioleta.blogs.sapo.pt/tag/Jahn+J+Kassl
- https://aluzroxa.blogspot.com/search?q=Jahn+J+Kassl
https://aluzroxa.blogspot.com/ ~ Mediunidade e espiritualidade
https://raioroxo.blogspot.com/ ~ Saúde, intuição e espiritualidade
apoioachamavioleta.blogspot.com/ ~ Geopolítica; Fugas e Denúncias
As minhas notas:
Deus, a Fonte da vida é puro amor incondicional, não um deus zeloso de [algumas das] religiões dogmáticas.
Lembrete:
O discernimento é recomendado
vindo do coração e não da mente
Base: http://achama.biz.ly/
Blogs: AO/BR/PT https://chamavioleta.blogs.sapo.pt/
e-mail: site@achama.biz.ly
O Google apagou meus antigos blogs rayviolet.blogspot.com e
rayviolet2.blogspot.com, sem aviso prévio e apenas 10 horas depois de eu postar o relatório de Benjamin Fulford de 6 de fevereiro de 2023, acusando-me de publicar pornografia infantil.
(Uma Grande Mentira)
Sem comentários:
Enviar um comentário