Visão Verdadeira
Por Judith Kusel
Tradução a 24 de fevereiro de 2025
Estamos a avançar rapidamente agora, à medida que a densidade se dissolve, para a compreensão de que aquilo que sempre nos ensinaram a ser real é, na verdade, ilusão, e aquilo que nos ensinaram a negar dentro de nós mesmos, as nossas faculdades superiores de ver para além dos véus da ilusão, estava de facto destinado a ser a verdadeira visão.
Visão verdadeira
Em criança, conseguia ver fadas, gnomos, anjos, etc.
Agora, em retrospetiva, percebo que as minhas capacidades psíquicas estiveram lá o tempo todo, mas depressa aprendi a não partilhar o que estava a ver, e a escola exasperou isso.
Durante muitos anos não utilizei estas faculdades, até que a minha vida começou a desmoronar-se e o meu terceiro olho voltou a abrir-se, de repente. Foi um choque, pois eu vinha de uma formação cristã rigorosa, onde estas coisas não eram discutidas.
Aconteceu num campo de batalha da Guerra dos Boers, onde os meus bisavôs lutaram do lado dos Boers contra os britânicos, uma vez que as suas quintas ficavam naquela área.
Agora era arquivista no mesmo campo de batalha e via diariamente os soldados britânicos que lá morreram. Costumavam bater os calcanhares e chamar-me: “Senhora!” e eu não sabia o que fazer com eles e desejava que se fossem embora.
Recusei-me até a reconhecê-los, pois pensava que estava a ficar louca. No entanto, os meus funcionários cedo se aperceberam do que estava a acontecer e muitas vezes perguntavam onde é que eu os estava a ver.
Como resultado final, o meu curador ligou-me e disse que, no dia da comemoração da batalha, estaria presente uma equipa de filmagens da BBC, com uma companhia de um dos regimentos britânicos acabados de sair da guerra do Iraque, e eu precisaria de fazer um comentário contínuo sobre o que estava a ver.
Subindo a colina muito íngreme, onde a maioria morreu, com um microfone preso a mim, naquela noite, ao pôr do sol, começou o maior pesadelo da minha vida.
Fui acompanhada não só pela equipa de filmagens, mas por dois veteranos sul-africanos da guerra de Angola, dois membros do regimento britânico visitante, um soldado e uma soldado, ambos oficiais, além de Stephen, um fotógrafo, e a sua esposa, que era vidente e viu os cavalos.
Estava a ver tudo em technicolor e clareza e o massacre no meio da colina, onde a artilharia britânica estava a matar os seus por engano.
Por fim, no topo, sentámo-nos todos em silêncio, à espera da meia-noite, quando podíamos ouvir o clop-clop dos cavalos boers a virem recolher os seus feridos e mortos. Stephen tirou uma fotografia na qual era possível ver os fantasmas dos soldados britânicos a movimentarem-se entre nós, ali sentados.
Esta descida foi um pesadelo por si só!
Sentámo-nos todos em silêncio na varanda da casa dos Smith, os verdadeiros soldados e eu.
Disse-me o oficial britânico, tentando confortar-me: “Eu sei o que está a ver. É o seu sexto sentido. Quando entramos em batalha já não conseguimos ver o inimigo, mas sabes onde ele está por causa do seu sexto sentido
Não consegui ultrapassar isso e, com a ajuda do Stephen, trouxe um amigo vidente, que é agora o meu editor, que confirmou tudo o que eu estava a ver. “São atraídos até si por causa da sua luz. Estão aqui presos e precisam da sua ajuda para os libertar, para que as suas almas possam ser libertadas.”
"O quê??? Quantos são? Como devo fazer?
“Ah, uns sessenta!”
Quase caí da cadeira!
Pois bem, aconteceu que o curador foi para o estrangeiro e eu fiquei com o andar de cima todo só para mim. Um a um vieram. Perguntei-lhes o nome, a patente, etc., para poder consultá-los nos registos do exército e ter a certeza de que não estava a imaginar coisas.
O que os manteve presos foram sobretudo assuntos pendentes, namoradas e familiares em casa e o facto de não estarem preparados para traumas, mortes e horrores da guerra.
Não há vencedores na guerra. As guerras deixam apenas traumas e dor, e isso também se infiltra na paisagem.
Um a um foram libertados.
Numa manhã de primavera, depois da primeira chuva, quando a erva nova e as flores trouxeram novos rebentos, estacionei o meu carro e, ao sair, um raio de sol iluminou o campo à minha frente: ali estavam todos, saudando-me como um último agradecimento e adeus. Eles eram livres.
Mudou toda a minha vida e foi o início de uma vida totalmente nova e de novos começos.
Fez-me confiar mais na minha visão e conhecimento interior do que em quaisquer ilusões exteriores.
E será isso que muitos descobrirão agora, quando as suas faculdades plenas como almas estiverem a despertar e eles finalmente conseguirem ver.
Ver e conhecer a verdade, ver através da ilusão e ser libertado.
Agora somos finalmente capazes de superar todas as divisões, todas as guerras, através do perdão e do Poder do Amor, rumo à unidade e à unicidade.
Há muito mais que nos une do que nos poderia separar.
Pois na verdade somos todos Um.
Judith Kusel
