Associação Ajustador de Pensamentos/Alma/Mente
O intermediário Mathew é o professor
Recebido por George Bernard
Tradução a 9 de janeiro de 2026
Distrito de Illawarra, Austrália, 17 de Novembro de 2006
Mathew: Vamos começar esta discussão planeada. Eu sou o Mathew, o Intermediário. Os meus prompts "qualquer coisa:33" da manhã e da tarde foram hoje anotados por toda esta casa, e acabei de ser convidado por estes alunos para fazer as honras. O nome Mathew é um nome adotado. O código pelo qual sou conhecido no meu planeta natal é 33:3:33 – todos os três – denotando a minha ascendência, capacidades, função e posição na hierarquia do Progresso Intermédio.
“Tenho um pouco menos de um metro de altura. Isto deve-se ao facto de os seres humanos do meu planeta terem, no máximo, um metro de altura... alguns um pouco mais altos, mas a maioria é mais pequena. E o seu tamanho ‘economicamente apropriado’ está relacionado com a força gravitacional do meu planeta natal, que é um pouco maior e consideravelmente mais pesado do que o seu. Geralmente, os habitantes do Plano Intermédio são criados para terem um tamanho comparável ao da população mortal.
“Sou um voluntário, cedido ao vosso planeta para auxiliar nos esforços de Correcção Temporal. A nossa conversa desta noite trata da conquista do progresso da alma no ser humano. Na maioria das vezes, estes passos de progresso passam despercebidos ao indivíduo, mas nós, no Plano Intermédio, observamos facilmente a diferença entre a luz mais fraca emitida por um indivíduo pouco evoluído e a luz mais forte irradiada por um indivíduo muito evoluído.
” “O progresso da alma neste planeta acontece em etapas decisivas e consecutivas; sete etapas no total. E à medida que se aproxima do máximo da sua capacidade de realização enquanto mortal, vai perceber que as memórias do passado podem, por vezes, ‘invadi-lo’ – as memórias de acontecimentos passados podem perturbá-lo – especialmente quando, num momento repentino e aleatório, discorda das suas ações passadas.
Estes pensamentos, estas memórias, vêm ao de cima por um motivo. Esta é uma experiência comum. Estão lá por uma razão muito boa, sim. São trazidos à superfície a partir da consciência mais profunda e são, na verdade, a prova de que a associação entre o Ajustador de Pensamentos/Alma/Mente está a fortalecer-se. Quando estes pensamentos surgem, é importante analisá-los e depois perdoar, perdoar-se pelo que pode, em retrospetiva, considerar um comportamento um pouco injusto, uma resposta irrefletida ou um comentário malicioso, uma pequena transgressão.
” “E, no entanto, novas memórias continuarão a surgir para que se lembre e perdoe, e é através desta ação que aproximará cada vez mais o seu Espírito/Alma/Mente, para que possa dar o último passo, ou os últimos passos, rumo ao máximo progresso espiritual possível enquanto ainda estiver neste planeta.
“Uma crescente capacidade de se perdoar a si próprio, considerando-se como alguém que cresceu, amadureceu e se tornou um indivíduo mais consciente moralmente, ajudá-lo-á a perdoar os outros mais facilmente. Além disso, aproveite a oportunidade para progredir, recompensando-se por tudo o que fez e disse que tinha razão.
“Eu sou o Mathew, o Viajante Intermédio. Fico feliz por esta lição ter sido transmitida de forma fluida, sucinta e clara, apesar do horário avançado. Digo, até nos voltarmos a encontrar, adeus, meus amigos.”
George: “Obrigado, Mathew.”
© The 11:11 Progress Group (Grupo Progresso).
Somos uns aos outros na nossa fonte de raiz espiritual
ABC-22, janeiro de 1972
Traduzido por http://achama.biz.ly com agradecimentos a:
