Aceitação do envelhecimento
Mensagem da Senhora Nada
Canal: Jahn J Kassl
Tradução a 8 de abril de 2025
 |
| foto créditos: Andrea Percht |
O dom de envelhecer é ter encontrado a paz interior, olhar para trás com gratidão e ser capaz de se tratar a si e aos outros seres humanos com ternura. A perceção muda e a abordagem da vida muda: do fazer para o ser! Se foi completamente absorvido pelo ser, então aceita e olha para trás, para a sua própria juventude, com amor, mas sem saudade.
“Trabalho ou pensão?”
JJK: Estou a ter dificuldade em aceitar que estou a envelhecer! Apercebo-me de como luto quase todos os dias com o facto de o meu corpo já não fazer o que um corpo jovem faz e que a idade de 58 anos está lentamente a tornar-se aparente. Mais recentemente, um cabeleireiro que ainda não falava muito bem alemão, a quem espontaneamente fui pela primeira vez pagar, perguntou-me: “Trabalho ou reforma?” para me dar um desconto de reformado. Embora esteja a trabalhar em mim mesmo, não consigo aceitar a devastação do tempo! Hã?
LADY NADA: O que acontece é que o interior se torna cada vez mais proeminente, e o que acontece é que se fica totalmente sintonizado com a sua presença e realidade interior. A sua não aceitação decorre do facto de se identificar com o corpo físico tanto quanto com a sua alma. É a identificação que está lentamente a abandonar, o que resta é o respeito e o amor pelo seu corpo.
JJK: O que eu quero definitivamente é envelhecer com boa saúde. Para muitas pessoas, as doenças relacionadas com a idade aparecem, como as pessoas gostam de dizer, e eu quero evitar isso a todo o custo. O desporto, os suplementos alimentares e um estilo de vida saudável são bons conselhos?
LADY NADA: O que é bom para o seu corpo é-lhe familiar, por isso continue a ouvi-lo e o seu vaso terreno servir-lhe-á bem até ao fim dos seus dias, mantendo-o saudável e dando-lhe prazer. Ainda é necessário algum tempo para a sua total aceitação, pelo que tudo se tornará natural, simples e fácil.
JJK: É engraçado, embora saiba, claro, que sou uma consciência infinita, que vivi antes desta vida e continuarei a viver depois desta vida, acho difícil aceitar envelhecer?
A identificação
LADY NADA: O grau de identificação torna algo fácil ou um problema difícil. Se a identificação for abandonada, não só o ponto de vista muda, mas sobretudo o sentimento sobre ele.
Os temas e o que parece importante variam de pessoa para pessoa, mas tudo ganha sempre peso e significado através da identificação.
JJK: Então, aos poucos, vá-se habituando…
LADY NADA: Amar-se pela beleza que irradia de dentro para fora e que agora se está a tornar aparente nos anos mais maduros da vida.
O presente da idade
O dom de envelhecer é ter encontrado a paz interior, olhar para trás com gratidão e ser capaz de se tratar a si e aos outros seres humanos com ternura. A perceção muda e a abordagem da vida muda: do fazer para o ser! Se foi completamente absorvido pelo ser, então aceita e olha para trás, para a sua própria juventude, com amor, mas sem saudade.
Amados seres humanos,
A vida é eterna, vocês são eternos como seres de origem divina.
A eterna juventude é o objetivo para aqueles que não conhecem nem um antes nem um depois!
Mas deve ser levado pela certeza de que a sua alma é imutável e o seu espírito imortal. Você é uma consciência divina que habita um corpo terreno enquanto se prevê uma experiência. Depois regressa à sua presença celestial e toma o seu lugar connosco novamente na luz.
Não dê demasiada importância aos fenómenos terrestres – são transitórios, tal como a sua veste terrena é transitória – o que perdura é você, em todo o seu poder e glória.
SENHORA NADA
