quinta-feira, 5 de novembro de 2026

Porque é que a vingança é errado

.

Porque é que a vingança é errado

Prolotheos é o Professor

Recebido por Valdir Soares

Tradução a 05/11/2026



São Carlos - SP, Brasil, 30 de novembro de 2018

Prolotheos: “Algumas coisas são fáceis de classificar como certas ou erradas, e outras não. Quando uma figura pública reconhecidamente boa e generosa é acusada, condenada e sentenciada à morte por um crime fictício como sedição, como as autoridades judaicas fizeram com Jesus de Nazaré, não é difícil ver a injustiça de tal julgamento. Quando, por exemplo, se trata de classificar como errado um acto de vingança que até concorda com o antigo mandamento — ‘olho por olho’ — não é assim tão fácil. No entanto, Jesus não deixou dúvidas de que a vingança, embora aceitável nos tempos antigos, é inaceitável no Reino de Deus. Ele ensinou: ‘Não resistais ao perverso. Errado; mas porquê? A vingança assenta em, pelo menos, três pressupostos errados:

Pressuposto errado nº 1: Qualquer pessoa tem direito à vingança.

“Se todos tivessem o direito de fazer justiça pelas próprias mãos, teríamos regressado a tempos bárbaros, e a nossa civilização não teria progredido tanto através da lei e da ordem. Há demasiada diversidade, perversão dos valores divinos e ignorância das origens na humanidade para confiar no sentido de justiça de cada indivíduo. Chegará o tempo (numa era distante ainda) em que os indivíduos poderão ser considerados a lei para si mesmos, mas esse tempo ainda não chegou. Os seres humanos são seres imperfeitos, assim como as suas instituições. Mesmo assim, por mais imperfeitas que sejam essas instituições, são o melhor que temos;

Pressuposto errado nº 2: Um mal anula outro mal.

“A vingança não é menos maléfica do que a ofensa originalmente cometida. A malícia, a motivação do mal, está presente na raiz de ambos. Portanto, tal como na matemática, dois negativos apenas se somam e o que realmente anula um valor negativo é acrescentar-lhe um positivo. O mal só produz mais mal. Só quando se junta amor à mistura é que o mal pode ser realmente anulado. Como a violência gera mais violência, a vingança só trará mais vingança a um ciclo do mal. A vingança é insensível, o amor é inteligente; a vingança é um vírus (incontrolavelmente destrutivo), o amor é uma semente de vida que cresce com ordem e propósito.

Suposição Equivocada nº 3: A Justiça é sobre Punição.

“Os seres humanos, ao fazerem um mau uso do dom da Personalidade e do Livre Arbítrio, podem colocar-se para além da redenção. A justiça humana acredita que o castigo corrigirá as coisas. Na verdade, não corrige. O castigo, mesmo que eterno (o Inferno, se existisse), nunca poderá pagar a ofensa ou redimir o ofensor; Nem mesmo o castigo de um inocente em vez do culpado pode fazer justiça. Na perfeita Justiça de Deus, os seres que, por sua própria escolha, se colocam para além da Misericórdia de Deus, concordarão invariavelmente com a sua própria aniquilação e serão como se nunca tivessem existido. Isto justifica as coisas para os poucos seres que não querem seguir a vontade de Deus, e para todos os outros que a seguem.

“Portanto, meu aluno, a vingança é errada porque é produto da malícia e do mal, tanto quanto a ofensa original que tenta reparar. O direito à vingança pressupõe que se tenha um direito sobre os outros quando se é ferido — o que ninguém tem. Finalmente, a vingança, ao punir em retaliação, não faz justiça, porque uma ofensa não pode ser desfeita, mas pode certamente ser perdoada pelo amor, e na Justiça de Deus o ofensor pode ser reabilitado ou, se a reabilitação for rejeitada (por comparativamente poucos), a aniquilação intervém.

 

© The 11:11 Progress Group.

Tenha certeza, eu não vou culpá-lo; tenha certeza que você também, não me culpe

 

- Thought Adjuster, Março ee 2014.

http://www.1111angels.net 

 
 
Traduzido por  http://achama.biz.ly  com agradecimentos a: 
 

 
 
Arquivos:


* Ocasionalmente a censura das trevas apaga-me alguns artigos. (google dona do blogspot)

Sem comentários:

Enviar um comentário